Skip to main content

Courses' Portfolio

All Course outlines are listed here!

Course Title
Essentials of Using SDL Trados in Translation and Revision

Target Audience
Translators and reviewers  

Course Duration
  • One hour and half self-paced
  • 3 quizzes along with 3 assignments are manually graded by technical trainers

Course Certificate
The learner will be awarded a certificate of completion, after successfully completing 
ALL quizzes and assignments with a pass grade.

Course Terminal Objective
By the end of this course, the learner will be able to utilize SDL Trados functions in translation and revision. 

Course Overview
This course delves deep with tips and tricks in SDL Trados and the needed functions the translator and the reviewer need to start working using it.

Course Outline
Through a set of tutorials followed by quizzes and assignments, the learner will be able to:

  • Prepare a single file

  • Create a TM

  • Analyze a file

  • Create a project

  • Prepare a package

  • Extract for a bilingual review

  • Open a return package

  • Create a return package

  • Replace files in return packages manually

  • Run QA

  • Connect and Remove TMs

  • Use Filters

  • Edit in the translation memory

  • Connect an autosuggest dictionary

Course Fees
$80 $20 for a limited time.

For Enrolment and Payment Methods
Send an email with the course's full name and your name to support@locademy.co